Les acquéreurs immobiliers seraient mieux informés des coûts et des risques de la contraction d’un prêt hypothécaire, mais aussi protégés en partie contre les fluctuations du marché qui augmentent leurs remboursements, et mieux protégés lorsqu’ils ne parviennent pas à rembourser leur prêt, conformément à de nouvelles règles approuvées en plénière ce mardi. Ces mesures seront appliqués dans l’ensemble mais pas avant que l’UE s’assure qu’elles pourront être mise en place correctement .